Untitled Document

中国工場の紹介品　　Invitation to yamato china plant

やまと興業㈱　中国工場のご案内　　Invitation to Yamato China plant

■会社名　東莞塘廈南方拉索廠

Name:South China Fine cable Dongguan tangxia
Address: 178 Industrial. Tangxia Dongguan-city
Tel&Fax: Tel 86-7698-7902086 Fax 86-769-87905271

中国工場の概要(2010、1月現在) Outline of China plant (as of 2010, Januany.)

・日本やまと興業㈱１００％投資の工場
　（現地法人会社は香港、South China fine cable Co.Ltd.)

・経営陣：やまと興業㈱社長　　　　小杉昌弘
　　　　　　　中国工場総経理　　　　内山康臣

・日本人：駐在員　２名（管理、製造）

・中国人：管理スタッフ　　１５名
（品質管理、生産管理、総務、資材、施設管理）

工場関係：２００名　
（班長、リーダー、作業者）

生産能力：５００，０００セット/月

100% Investment by Yamato Industrial Co. Ltd.
(Local company; Hong Kong South china fine cable Co. Ltd. )

Management: President of Yamato Mr. Kosugi masahiro
General Manager of china plant Mr.Yasuomi Uｃhiyama

Japanese : Stationary staff: 2 persons(management and　production control)

Chinese: Office staff: 15 persons (Quality control,Produ-
ction control, General affairs,Material control,Maintenance )

Factory personnel: 200 persons (Foreman,Leader, Operators)

Production: 500,000sets/month Capacity:


■工場前景 outside view of factory	■事務所 office	■従業員食堂 Canteen	■従業員宿舎 Lodging

社内工程と設備　　In-plant manufacturing process & Equipment

硬鋼線の圧延工程
圧延機	３台
アウターの巻線
巻線機	１５台
アウターケースの被覆
被覆機　冶具付き	２台
アウターケースの切断
手動切断機	３台
印刷機	３台

Rolling of Steel wire

　3 sets-Rolling machine

Coil winding

　15 sets-Winding machine

Coating of outer case

　2 set-Coating machine

Cutting of outer casing
with Jigs & attachment

　3set-manual cutting/M

　3sets-Printing machine

■アウターケーシング製造
　 Manufacture of Outer casing:

樹脂成形
樹脂成形機	２台
引抜＆切断機	各２台
巻き取り機	２台
フランジの成形
自動機	１台
手動機	２台

Resin moulding

　2set-molding machine

　2set each pull & cut machine

　2set-winding machine

Forming of Flange

　1set-Automatic　forming/M

　2sets-manual forming /M

■ライナー、プロテクター製造
Manufacture of liner, protecter：

インナーワイヤー切断、ヘッダー
溶断機	３台
引切断プレス	１台

Cutting & Header of inner wire

　3sets-Melt Cutting /M

　1set-Cutting press /M

■インナーワイヤー加工工程
Inner wire processing：

ワイヤーエンドのダイキャスト
専用ダイキャスト機	６台
バリ取り機	６台

: Die-cast mould for end

　6sets- original die-cast/M

　6sets- De- burring machine

・Die-casting of wire end：

世界のＹＡＭＡＴＯコントロールケーブル

Yamato control cable customers in the world

Yamatoのコントロールケーブルはオートバイ会社を通じて世界中で使われています。

市場占拠率はオートバイビジネスの場ではＮｏ．１です。

Yamato中国工場はコントロールケーブルを日本、フランス、イタリー、スイス、台湾

その他の国々へ輸出しています。

Yamato control cable are used in all over the world, through Motorcycle

Manufacturers. The market share is No.1 in M/C business field.

Yamato China plant exports the control cable for Japan, France, Italy,

Swiss, Taiwan and other countries.

お問い合わせ先：　静岡県浜松市浜北区横須賀１１３６　やまと興業株式会社

　　　　　　　　　　　　 ケーブル部　TEL: 053-586-3112

Please contact:Yamato Industrial Co.,Ltd. Cable Div. Tel:053-586-3112
1136, Yokosuka, Hamakita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka Japan

ＴＯＰ